タッパーの蓋を開けて、うっと後ずさりした夜
忘れられていた白菜が、すっかり酸っぱくなっていた
冷蔵庫の奥。透明なタッパーの底に、赤い汁ごと沈んでいたキムチ。蓋を開けた瞬間、つんとした酸っぱい匂いが鼻を直撃して、私は思わず顔を離しました。
いつ買ったんだっけ、これ。
そのままシンクに向かおうとしたんですよね。捨てる気まんまんで。あの時ためらったのは、前に通っていた小さな韓国料理店で聞いた話をふと思い出したからでした。
酸っぱくなったキムチほど炒め物に向いている、と店主が言っていた。半信半疑のまま、私はタッパーを持ってコンロの前に戻った。
酸っぱさは、火を通すと甘さに化ける
やってみて驚いた。強火でしっかり炒めたキムチは、あの尖った酸味が消えて、代わりに深い甘みと香ばしさが出てくる。発酵が進んでいるぶん、旨みの密度が濃い。
つまり、私が長年ハズレだと思っていた古いキムチのほうが、炒め物では当たりだったわけです。もったいないことをしてきた…。
ただし、それだけだと物足りない。炒めきったキムチは香りが丸くなりすぎて、豚キムチというよりただの甘辛炒めになってしまう。ここで行き詰まって、しばらく作るのをやめていた時期もありました。
秘伝はひとつ、キムチを二回に分ける
前半のキムチは、火で甘くするために
使うキムチのうち半分を刻んで、豚肉と一緒に強火で炒めます。役割は土台づくり。酸味を飛ばして、甘みと旨みを引き出す係。
ここでケチって弱火にすると、キムチから水が出っぱなしになって、フライパンの中がじゅくじゅくの煮物になります。これが水っぽい豚キムチの正体。火力と時間の問題なんです。
後半のキムチは、香りを立たせるために
残り半分は刻まず、火を止めてから加えます。余熱で軽く和えるだけ。
生のままの発酵香、ぴりりとした辛さ、白菜のしゃきっとした歯ざわりが、炒めた側の甘さの上に乗る。同じ食材なのに、二つの顔が同居する。これに気づいた日の夕飯、私はひとりで小さくガッツポーズしました。恥ずかしいけど本当の話。
用意するものは2人分
- 豚バラ薄切り肉200g、豚こま切れ肉でも可
- 白菜キムチ160g、半分は刻んで半分はそのまま
- 玉ねぎ半個、にら半束
- ごま油小さじ2、白すりごま少々
下味はキムチの汁大さじ1、酒小さじ2、おろしにんにく少し。刻むほうのキムチから出た汁を、そのまま使います。
味を決めるのは、みそ小さじ1をみりん大さじ1で溶いたものに、しょうゆ小さじ1と砂糖ひとつまみを混ぜたたれ。みそは必ず液体で溶いてから。固まりのまま入れると、ダマになった一点だけ塩辛くなります。
このみそが、我が家の豚キムチを他所のものと分けている一手。キムチの乳酸発酵とみその麹発酵は相性がよくて、味の底がぐっと厚くなる。友人に出したとき、何か入れたでしょと聞かれて、教えなかった。ごめん。
作り方は五分でひと息に
豚肉にキムチの汁を吸わせる
豚バラは4cm幅に切って、ボウルへ。キムチの汁大さじ1、酒小さじ2、おろしにんにく少しをもみ込んで5分おきます。
この5分で、肉の内側まで発酵の香りが入ります。あとから外側に味を足すのとは、届く深さが違う。
その間に玉ねぎを繊維に沿って1cm幅、にらを5cm長さに。キムチ160gのうち80gを粗く刻んでおきます。
玉ねぎは焼き付ける、炒めない
フライパンにごま油小さじ1、強めの中火。玉ねぎを広げて1分半、触らずに焼き色をつけます。混ぜたい気持ちをこらえてください。焼き目がついた玉ねぎは、水を出さずに甘さだけ出してくれるので。
端に寄せて、空いたところへ豚肉を広げる。色が変わるまで1分半ほど。
刻んだキムチ80gを加えたら、ここからが勝負。強火のまま2分近く、しっかり炒めます。酸っぱい湯気がもくもく上がって、それが甘く香ばしい匂いに変わったら、次へ進むタイミング。
火を止めてから、最後の一手
みそだれを回し入れて30秒。にらを加えてさらに15秒。にらは余熱でも火が入るので、まだ青いくらいで止めます。
コンロの火を消す。それから残しておいたキムチ80gとごま油小さじ1を入れて、ざっくり10回だけ混ぜる。すりごまをふって完成。
火を止めてから入れる、ここを守るだけで仕上がりが変わります。熱いフライパンに戻すと、結局全部炒めたのと同じことになるので。
口に入れてからの順番
最初に来るのはみその丸いコクと玉ねぎの甘さ。噛み進めると炒めたキムチの深い辛さが広がって、最後にほろっと崩れる生キムチの酸味と香りが追いかけてくる。
三段階でやってくるんです。だから白いごはんが止まらない。
翌日に残ったら、ゆでうどんと一緒に炒め直して卵を落とす。あるいは温かいごはんの上にのせて、とろけるチーズを散らしてレンジへ。深夜にこれをやってしまった日の背徳感、分かる人には分かるはず。
好みで振ってみる
にらの代わりにもやしを使うなら、火を止める直前に入れて余熱だけで。早く入れると水が出ます。にんじんの細切りを玉ねぎと一緒に焼き付けると、色味が華やかになる。
辛さを上げたいならコチュジャン小さじ半分をみそだれに混ぜて。逆に子ども向けにするなら、キムチの後半分を刻んで水で軽く洗ってから加えると、辛さだけが落ちて香りは残ります。
酸っぱくなったキムチを見つけたら、今の私はちょっと嬉しくなる。捨てようとしていたあの夜から、だいぶ変わったものです。

コメント